Prevod od "fidare di lui" do Srpski

Prevodi:

veruj mu

Kako koristiti "fidare di lui" u rečenicama:

Diceva che non ci si poteva fidare di lui.
Rekao mu je da je nepouzdan.
Credi che ci si possa fidare di lui?
Misliš li da mu se može vjerovati?
Non ci si poteva fidare di lui.
Njemu ne biste smeli da verujete.
Ci si può fidare di lui?
Da li može da mu se veruje?
Jayne sara' prezioso se avrete problemi, ma non ti fidare di lui, e non fargli assumere il comando.
Jayne æe biti dragocjen ako upadnete u sranje. Ne vjeruj mu. Ne daj da preuzme kontrolu.
Pensavo di potermi fidare di lui.
Mislio sam da mu mogu verovati.
Ma immagino che mio padre credesse di potersi fidare di lui.
Ali pretpostavljam da je moj tata mislio da mu može vjerovati.
È una persona infida, non ci si deve assolutamente fidare di lui.
Он је змија у трави и не може му се веровати, Марта.
Te l'avevo detto, te l'avevo detto che non ci si puo' fidare di lui.
Rekla sam da mu se ne može vjerovati.
Non ci si puo' fidare di lui, e ha cattive intenzioni.
Njemu se ne moze verovati, a njegove namere su lose.
Non mi sarei mai dovuto fidare di lui.
Nikad nisam trebao da mu verujem.
So delle cose... che non mi faranno mai fidare di lui.
Znam neke stvari zbog kojih nikad ne mogu imati poverenja u njega.
So che Rush e' la sola persona su questa nave che si rende conto di cio' che hai passato, ma cio' non vuol dire che ti puoi fidare di lui.
Znam da je Raš jedini koji zna kroz šta si prošla, ali to ne znaèi da možeš da mu veruješ.
Pensi davvero di poterti fidare di lui?
Iskreno misliš da možeš da mu veruješ?
"Non ci si puo' fidare di lui... e' disonesto e... una vera rottura di scatole."
"Nepouzdan je... nepošten i stalno ga živciram".
Non ci si può fidare di lui.
Kvaran je kao muæak, ne može mu se verovati.
Mikael non e' una brava persona e non ci si puo' assolutamente fidare di lui.
Mikael nije dobra osoba. I definitivno mu se ne može vjerovati.
Non ci si puo' fidare di lui, Jax.
Njemu se ne može verovati, Džeks.
Non avevate detto che ci si poteva fidare di lui?
Zar nisi rekao da mu se može verovati!
Mi disse che una volta che un cane ti ha attaccato, non ti puoi piu' fidare di lui.
Rekao mi je: "Kada se pas okrene protiv tebe, nikad mu više ne veruješ.
Sicuro di poterti fidare di lui?
Jesi li siguran da možeš da mu veruješ?
Non ti puoi fidare di lui, io invece sono tornato, no?
Taj nema poštene kosti u cijelome tijelu. Ja sam se bar vratio.
Non poterti fidare di lui non e' una di quelle.
Da mu ne veruješ, nije jedan od njih.
Vede, e' un bugiardo, non ci si puo' fidare di lui.
Vidiš, on je lažov kome ne treba verovati.
Non... Non avevamo appena stabilito che non ci possiamo fidare di lui?
Zar nismo shvatili da ne možemo da mu verujemo?
Mira, lui e' Lionel. Ti puoi fidare di lui.
Miro, ovo je Lajonel, i možeš mu verovati.
Percio' ci dobbiamo fidare di lui, il tizio che si autoproclama "la morte e il distruttore dei mondi"?
Verovaæemo njemu, èoveku koji sebe zove smrt, uništitelj svetova?
Non ci si puo' fidare di lui.
Ne može mu se verovati. - Šta se desilo?
E' successo tutto cosi' in fretta e non ho avuto scelta, non mi sarei mai dovuto fidare di lui.
SVE SE DESILO TAKO BRZO I NISAM IMAO IZBORA, ALI NISAM NI SMEO DA MU VERUJEM.
Tu ti puoi fidare di lui?
Možeš li ti njemu da veruješ?
Non penso ci si debba fidare di lui, Cathy.
Mislim da mu ne treba verovati.
Ho detto a Donnie che abbiamo sempre saputo di poterci fidare di lui.
Rekao sam Doniju da smo znali da mo možemo da mu verujemo.
So che mi posso fidare di lui perché siamo una famiglia.
Znam da mogu da mu verujem jer smo porodica.
6.4257731437683s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?